Klavdij Sluban

Né le 3 mars 1963 à Paris., il passe son enfance à Livold en Slovénie puis fait ses études secondaires et supérieures en France.
Il se passionne pour la photographie dès l’adolescence.
En 1986, il obtient une maîtrise de littérature anglo-américaine («L’adolescent dans la littérature anglo-américaine»), effectue un stage de tirage noir et blanc dans l’atelier de Georges Fèvre, puis voyage.
À son retour à Paris, il enseigne l’anglais, puis s’installe à la campagne, en Slovénie.
En 1992, il revient en France et se consacre à la photographie.
Il voyage successivement dans les Balkans, autour de la mer Noire, en ex-Union-Soviétique, autour de la mer Baltique, dans les îles de la Caraïbe, à Jérusalem, en Amérique centrale, en Asie, Chine, par le Transsibérien, Japon, Indonésie, Bali, Sulawesi et aux îles Kerguelen, dans les terres australes et antarctiques.



Prix et bourses
2011
Lauréat de 1ère mission artistique aux îles Kerguelen dans les Terres Australes et Antarctiques
Françaises, Atelier des Ailleurs.
2009
European Publishers Award for Photography
2008
Centre National des Arts Plastiques/Ministère de la Culture, bourse pour le projet « Amerika, etc…»
2006
The Arts Council of Ireland, bourse et résidence. St-Patrick’s Institution, prison pour jeunes détenus
2004
Prix Leica (Medal of Excellence)
2001
Fiacre, Ministère de la Culture
2000
Prix Niepce
1998
Lauréat de la Villa Médicis hors les Murs, pour le projet sur la mer Noire
1997
Prix RFI-Témoin du monde, pour Balkans-Transit, avec François Maspero
1996
Bourse d’aide à la création, DRAC Ile-de-France, projet sur les prisons


Principaux cycles

Balkans-Transit
(ex-Yougoslavie, Albanie, Grèce, Turquie, Bulgarie, Roumanie)
Autour de la mer Noire - voyages d’hiver
(Turquie, Géorgie, Abkhazie, Transdnistrie, Russie, Ukraine, Moldavie, Gagaouzie, Roumanie, Bulgarie)
Autres rivages - la mer Baltique
(Pologne, Kaliningrad, Lituanie, Lettonie, Estonie, Russie, Finlande, Suède)
Transsibériades
(de la Baltique à la Chine, par la Russie, en Transsibérien)
Jours heureux aux îles de la Désolation
(îles Kerguelen, Terres australes et antarctiques françaises)
Tokyo Today
Paradise Lost
(îles de la Caraïbe: Haïti, Cuba, République Dominicaine, Porto-Rico)
Jérusalem(s)
Centro-America, d’une Amérique l’autre
(Panama, Costa-Rica, Nicaragua, Honduras, San Salvador, Bélize, Guatémala)
Entre parenthèses
(jeunes détenus à Fleury-Mérogis, en ex-Yougoslavie, ex-Union Soviétique et Amérique centrale)



Photographie en prison

De 1995 à 2001, Klavdij Sluban anime un atelier de reportage avec les adolescents au Centre des Jeunes Détenus de Fleury-Mérogis (Essonne).
Leurs travaux étaient exposés au sein de la prison à la fin de chaque stage.
Henri Cartier-Bresson est venu régulièrement les encourager, ainsi que d’autres photographes tels Marc Riboud et William Klein.
Depuis 1998, poursuivant ce projet, il travaille de manière similaire, avec une dynamique et un échange photographiques, avec des jeunes détenus de centres de détention en ex-Union Soviétique (Russie, Ukraine, Géorgie, Moldavie, Lettonie), notamment dans les camps disciplinaires de Mojaïsk et d’Ikcha aux environs de Moscou, de Kolpino près de Saint-Pétersbourg, de Kaliningrad ainsi que dans les camps disciplinaires de Tbilissi et Khoni (Géorgie), Lipcani (Nord de la Moldavie) et Cesis (Lettonie).
Depuis 2000, il a créé un atelier photographique à Celje (Slovénie) dans l’unique prison pour jeunes détenus du pays ainsi qu’à Krusevac et Valjevo (Serbie).
En 2006, il a mis en place des ateliers dans les prisons pour jeunes détenus à St Patrick’s Institution, Dublin, Irlande.
Depuis 2007, il travaille avec les gangs d’adolescents (« maras »), d’Amérique centrale, en installant des ateliers à l’intérieur des prisons de la Zona 18 et de Chimaltenango au Guatemala, ainsi que dans les prisons d’Izalco et de Tonacatepeque au Salvador.



Expositions (sélection)

2013
Musée Nièpce, Chalon-sur-Saône, rétrospective.

2012
Art Fair Paris, Grand Palais, Clair Galerie
Rencontres d’Arles, sélection officielle, 43ème édition, « Jours heureux aux îles de la Désolation », résidence d’artiste aux îles Kerguelen.
Guernesey Photography Festival, Angleterre
Tbilissi Photo Festival, Géorgie
L’imaginaire d’après nature d’Henri Cartier-Bresson / Transsibériades de K.Sluban, Château de la Hulpe, Fondation Folon, Bruxelles

2011
Paris Photo , Grand Palais, Galerija Fotografija
Centre d’art contemporain de Toulon, Hôtel des Arts, Confins, (catalogue 96 pages)
Box Galerie, Bruxelles
Centre Atlantique de la Photographie, Brest
Lishui 14th International Photography Festival, Chine

2010
Rencontres d’Arles 2010 – Festival de Photographies – 41ème édition, Transsibériades, le Magasin électrique
Palazzo Duchi d’Acquaviva, Museo Archeologico, « ALL’EST DELL’EST », Atri Festival, Italie
Centre d’Art Contemporain de La Base Sous Marine, Bordeaux, 19ème édition d’Itinéraires des Photographes Voyageurs, De Transverses à Transsibériades, (1991-2009)
Museo Nacional de Antropología de el Salvador (MUNA), Tiempo suspendido, photographies des jeunes détenus de Tonacatepeque et Izalco, Salvador, issus d’ateliers menés par K.Sluban en 2010 avec les jeunes des maras (gangs) en prison.
Paris Photo, Carroussel du Louvre, Galerija Fotografija

2009
Rencontres d’Arles, remise officielle du prix européen des éditeurs de photographie : EPAP European Publishers Award for Photography 2009, projection au Théâtre Antique
Galerie Taïss, Paris
Artcurial/ParisPhoto
Beijing Art Fair, Photo Beijing 2009, Lipao gallery
Photo Beijing 2009, Aura gallery
L’Imagerie, Lannion, France

2008
Museum of Texas Tech University, Texas, Etats-Unis
Galerie Hôtel de Sauroy, Paris, sélection officielle du « Mois de la Photo »
Biennale de Photographie de Lyon, exposition de la commande « Retour-aller », Galerie le Bleu du Ciel
Beau geste gallery, Shanghai
Espace St-Cyprien, Toulouse
Plazza 66 gallery/Life Magazine, Shanghai

2007
Aura gallery, Shanghai, Chine (catalogue 98p.)
Musée des Beaux-arts, Caen, France
Centre d’art de Bolzano, Italie (catalogue collectif : «Visioni di Cina», 168p.)
Sirius Arts Centre, Irlande
Fotografia Europea, Festival de Photographie de Reggio Emilia, Chiostri di San Domenico, Italie, exposition de la commande sur Berlin (catalogue collectif 372p.)

2006
Harvard University, Etats-Unis
National Gallery, Jakarta, Indonésie (catalogue « Après l’obscurité » 78p.)
Musée des Beaux-arts de Canton, Chine (rétrospective/monographie)
Musée des Beaux-arts, Shanghai, Chine
Musée d’Art Moderne, Guatemala City
Musée National, Cracovie, Pologne (catalogue 22p.)
Place de l’Hôtel de Ville, Rennes, France, (grands formats en extérieur, catalogue «D’ailleurs», 58p.)

2005
Musée de la Photographie, Helsinki, Finlande
Musée National d’Estonie
Galerie Fait & Cause, Paris
Festival de Photographie d’Amérique Centrale, San José, Costa-Rica (catalogue 28p.)
Palais Kutcherfeld, Mois de la photographie de Bratislava, Slovaquie

2004
Millenium Museum for Contemporary Art, Pékin, Chine
Gens du voyage au pied du crassier, diaporama sur une communauté de Roms sédentarisés de Saint-Etienne, festival Transurbaines
Galerie d’art de l’Union des Artistes, Riga, Lettonie
Festival Chroniques Nomades, Honfleur
Cloître St-Louis, Avignon

2003
Musée d’Art Moderne, Ljubljana, Slovénie (catalogue : Ex, 106p.)
Festival International de Photographie, Pingyao, Chine (catalogue collectif)
Image et Paysage, 16 photographes français, Jakarta, Indonésie (exposition et catalogue collectif réalisés par l’AFAA)
Festival International de Skopelos, Centre de la Photographie, Grèce (catalogue collectif)

2002
Transverses, Maison Européenne de la Photographie, Paris, parcours sur dix années de photographies.
Transverses, 188p, éditions MEP
Galerie “Pablo de la Torriente Brau”, La Havane, Cuba
Jérusalem(s) présenté à Jérusalem et dans les territoires occupés (Gaza…)
Paradise Lost, Galerie du Château d’Eau, Toulouse (catalogue 28p.)
Encontros da Imagem, festival de Braga, Portugal (catalogue collectif)

2001
Musée d’art haïtien, Port-au-Prince
Galerie de Photographie, Saint-Domingue, République Dominicaine
Centre Méditerranéen de la Photographie, Bastia
Musée historique de Tbilissi, galerie “le Caravansérail”, Géorgie

2000
Galeries Photo Fnac, Paris, lauréat prix Niepce
Musée de la Littérature, Rencontres européennes du livre, Sarajevo
Musée Pouchkine d’Odessa, Ukraine (catalogue 32p.)

1999
Institut du Monde Arabe, Paris, commande et exposition collective sur l’olivier

1998-2000
Autour de la mer Noire (texte d’Olivier Rolin) est présenté dans les pays de la mer Noire, avec le soutien des Instituts Français des pays respectifs

1998
K. Sluban et les jeunes détenus de Fleury-Mérogis : les lieux d’un piège. Maison Européenne de la Photographie, Mois de la Photo, Paris (catalogue collectif)
Balkans-Transit, Galerie Grazia Neri, Milan

1997
Metropolitan Museum of Photography, Tokyo
Exposition itinérante, Japon et Europe: Musée Royal d’Architecture de Copenhague, Stockholm, Luxembourg, Lisbonne… publication de Tokyo Today, éd. Idéodis, Paris, 1997
XXVIIIèmes Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles, Palais de l’Archevêché, (catalogue collectif)
Palazzo Publico de Sienne, Italie (catalogue collectif)
Encontros de Fotografia de Coimbra, Galeria do Atrio, Portugal (catalogue collectif)

1995-1996
Balkans-Transit, présenté dans les Balkans avec le soutien des Centres et Instituts
Culturels Français des pays respectifs

1995
Mediterranea, Vème biennale Internationale de la Photographie, Rivetti-Fondation pour l’Art, Turin

1994
D’Est en Ouest, Musée National d’Art Moderne, Centre d’art et de culture Georges Pompidou, Paris (catalogue éditions Filigranes 24p.)



Bibliographie

Beyrouth, Steidl, 2013, Allemagne, Mission Beyrouth/Solidere
Transsibériades, European Publishers Award for Photography 2009:
Actes Sud, France/ Dewi Lewis, Angleterre/ Braus, Allemagne/ Peliti, Italie/ Lunwerg, Espagne/ Apeiron, Grèce/ 150 pages, préface Erri De Luca

Entre parenthèses, PHOTO POCHE, Ed. Actes Sud, 2005, (coll. Société), 10 ans de photographies sur les adolescents en prison (France, ex-Yougoslavie, ex Union-Soviétique).

Klavdij Sluban, 10 ans de photographie en prison, coffret livre et DVD, œ éditions, France, 2005.

Transverses, parcours sur dix années de photographie (1992-2002), Maison Européenne de la Photographie, Paris, 2002

La Confusion des Genres en Photographie, éditions de la Bibliothèque Nationale de France, Paris, 2001.

Balkans-Transit, texte de François Maspero, éditions du Seuil, coll. Fiction & Cie, Paris, 1997. (Prix RFI-Témoin du monde, existe en collection de poche).



Portfolios

Asahi-camera (Japon),
Leica World Magazine (Allemagne),
Photographos (Grèce),
Chinese Photography, Popular Photography (Chine),
Photographies Magazine (France),
Pour Voir (France)…



Documentaires sur Klavdij Skuban

Derrière la Page, Coup d’oeil / Arte, Metropolis, 8min, 2002
Photos-Photographes, Cndp / La 5ème, 13min, 2001
In L’amour tout court, Henri Cartier-Bresson, Les Films à Lou / Arte, 90min, 2001
Metropolis, Arte, 1997



Collections

Musée Nicéphore Niepce
Collection de la Société Générale
Fonds National d’Art Contemporain, Paris
Bibliothèque Nationale de France
Maison Européenne de la Photographie, Paris
Centre d’Art et de Culture Georges Pompidou, Paris
Galeries Photo-Fnac
Galerie du Château d’Eau, Toulouse
NSM Vie / ABN-AMRO, Paris
Musée Réattu, Arles
Metropolitan Museum of Photography, Tokyo
Musée de la Photographie, Braga, Portugal
Musée d’art moderne, Ljubljana, Slovénie
Musée Pouchkine, Odessa
Musée national d’Estonie
Musée de la Photographie, Finlande
Musée des Beaux Arts de Canton, Chine
Musée des Beaux-arts, Shanghai, Chine
Harvard University, Collection Edwin C.Cohen, Etats-Unis